consultation 06/2022